日語中通常寫作：頑張って或がんばって，加油的動(dòng)詞寫作“がんばる”。鼓勵(lì)他人加油時(shí)的說法有“がんばれ！”、“がんばってください”，口語中可以省略“ください”，在平輩或關(guān)系親密的人之間使用。

雙語例句
在學(xué)校操場(chǎng)寫下的文字“謝謝援助我們飲水，我們會(huì)加油的”（熊本市中央?yún)^(qū)·江南中學(xué)，2016年4月20日，攝影：須賀川理）
校庭に白線で書かれたメッセージ＝熊本市中央?yún)^(qū)の江南中學(xué)校で2016年4月20日午后6時(shí)29分、本社ヘリから須賀川理撮影
眾所周知三四級(jí)水平與一二級(jí)無法相比的，只需掌握基本的語法，詞匯即可，在三四級(jí)的卷子中沒有大量漢字.因此只需假名逐字閱讀即可，相信只要仔細(xì)認(rèn)真，一定能取得好成績.諸位日語學(xué)習(xí)者加油吧!
ご承知のように、三四?は一二?に比べにならないほど、基本的な文法??を身につけば??なレベルで、テストペ?パ?の中で多くの?字が?えません.したがって、?名一つずつ、ゆっくり?んだほうがいいです.注意深く、?配りの行き屆いた所までならば、いい成?が取れないわけはないと信じています.みなさん??ってください.
作為增加年薪的方法，比起“跳槽”或者“創(chuàng)業(yè)”這樣有挑戰(zhàn)性的選擇，“在現(xiàn)在的職位上加油”等堅(jiān)實(shí)的想法更顯眼。
年収を増やす方法としては、?転職?や?獨(dú)立?といった チャレンジ的なものより、?今の職場(chǎng)で頑張る?などの堅(jiān)実な考えが目立ちました。